AISubs v3.7
- I'm riding an airplane. - Thank you.
- Let's go. - You guided me.
- In Okada city... - Yes?
There's a place where only local Okada people live.
- They're developing it now. - There's a lot going on.
- Yes. - So-called "famiwa river".
- No, I only know Okada city because I don't know it. - I don't know it either.
- But you can have a park there. - Yes.
- And they're looking for a name for the park. - Yes.
- We have no choice but to think about it. - I want to be called like that.
- You want to be called like that. - So everyone, please cooperate with me.
- When will it be completed? - March of 2020.
- So it'll be next year. - It'll be a year from now.
- It won't be a park with a name. - Yes, yes.
- It won't be a school park. - No, it won't.
- It won't be like a past school park. - No, it won't.
- It's a generation gap between love and reality. - Yes.
- But I guess we'll choose it as a pre-existing phenomenon. - Hahaha.
- I gave up on beta and other concepts and came up with this idea. - Yes.
- "Hiwamata Noboru Park". - Hey, you're making fun of me from the beginning.
- I'm not making fun of you! Seriously! - No...
- I'll be the boss. I'll be the boss. - Why me?!
- Isn't there a wedding venue in that park? - Yes, there is.
- "Happiness Square". - Oh...
- But there are a million of these in the world. - Hahaha.
- But I think it's better for conservative people to choose this. - Yes, it's better for conservative people.
- I don't think there is one. - What should we do about this? Should we take a picture of it?
- No, let's upload it on video. - What do you mean "upload it on video"?
- Let's upload it on video. - Hahaha.
- Come on! - Hey!
- What is it? - Can you say it more confidently?
- You said you were dumbfounded, but you're not dumbfounded. - I'm not dumbfounded!
- It's easier to say "Kirameki Park" once. - Yes, "Kirameki Park".
- Hahaha. - That's good. - It's easier now. - Isn't it?
- I'll upload this too. - Yes.
- "Peace Park". - Oh, that's good!
- I'm getting angry about this. - Yes.
- "Okazaki Park". - There is one! There is one! There is one!
- There is the biggest one! - Hahaha.
- "Okazaki Park 2". - No!
- It's like an apartment. - Let's look at the area table.
- "Boy Meets Girl Park". - Oh...
- It's a little restricted for old people. - Hahaha.
- Old people... - It's the most dumbfounded area.
- It's dumbfounded and surprising. - "Pakupaku Park".
- Hahaha. - That's not there!
- What does "pakupaku" mean? - "Park". - Hahaha. - I just want to say it. - I don't know if it's sponsored or not, but it's here. - "Densou Stadium". - Hahaha. - It's huge! - It's not a stadium. - It's not "Densou" but "stadium" maybe. - Yes. - "Hacchomisa Arena". - "Arena", "arena", huh? - Is there a meeting for this video? - "Hacchomisa Arena". - The meeting is... - Yes. - "Mirai-no-kaze-kouen" (Future Wind Park) - Hmmm. - If you say it in Yu-Gi-Oh, you'll have fans. - Oh, you know it. - Hahaha. - You know it. - Well, it's in Hane-chou. - Yes.
- "Mirai-no-kaze-kouen" (Future Wind Park) - "Tatsushio". - Hahaha. - "Tsubasa Park". - Oh! - Oh! - I was about to say it! - I was just about to say it! - I'm embarrassed to say it, but... - "Toukai Yomeya Park". - Wow! - I want you to say it! - No, but... - I thought about it! - I want you to say it! - Yes. - I want you to build a statue of it. - I want you to build a statue of Motoyasu Motoyasu next to it. - Hahaha. - Next to it? - Can I say it? - "YouTube". - Hahaha. - That's "YouTube" too! - "YouTube"? - That's "YouTube" too! - Hahaha. - Where's the park? - "America Square". - You're crazy!
- Hahaha. - That's not it! - Hahaha.
- "B.F. Park". - Oh!
- "Kojira". - "Wakuwaku Unpacked Park Okazaki". - Hahaha.
- Isn't this a little weird? - Don't overlap the letters too much! - Hahaha.
- That's... - Hahaha.
- It's... - What is it? - Hahaha.
- What is it? - "Furusato Park". - Yes.
- "Furusato" and "kouen". - Yes.
- Hahaha. - What is it, "kouen"?
- No, you both have the same face! - You look like you're sweating a little.
- I thought you were at this stage. - "Sai Park".
- "Wakuwaku Unpacked Parking". - This is weird!
- It's about meeting people, right? - Yes.
- "Okazaki Park" for adults to enjoy. - Oh!
- It's funny! - No, it's not funny! - Hahaha.
- It's around Mutsuna Station, "Taiwan Massage". - Oh...
- That's over. - Hahaha.
- This is the end of this video. - "Gouen Gouen".
- I made a mistake!
- "Kouen" means "park" and "kouen" means "park" to meet people.
- "Kouen Park Hiroba Okasaki". - I knew you would make a mistake.
- "Kibou no Hikari Kouen". - "Ippaku Nippaku Denpaku".
- "Hamu Kouen". - I knew you would make a mistake!
- "Ah, I don't have enough work. Should I quit smoking?" - "Yoshi Kouen".
- "Boku to Watashi no Hajimari no Basho". - It's like "Monster's Smile" subtitle.
- "Kouun Kouen". - Oh, I got "kari"! - "Koukou Kouen".
- If you had to choose one, which one would you choose? - "Kanrekien".
- It's like "Kenrokuen". - "Infinity Park". - "Oppaku"!
- I was expecting you to make a mistake. - I made a mistake.
- Let's say one by one. - Are you serious? - Yes, I am.
- I want to leave a mark. - Let's say it one by one.
- Are you ready? - Yes, I am.
- Think about how easy it is to read. - Okay.
- "Iiko no Ikoi no Hiroba". - "Ii-ga".
- "Goro-ishiki". - "Goro-ishiki".
- I don't think I have one. - "Atsumaru Yumehiroba".
- Oh, you said "Yumemaru". - I'm serious.
- "Tsusho Yumehiroba". - "Tsusho Yumemaru".
- "Tsusho Yumehiroba". - "Boku Tsurogi Hiroba".
- "Tsurogi"? - You want to rest, don't you? - I like it.
- It's like "catchy". - "Park One Park Park".
- "Konagara Kishi ga Hosoi". - Don't overlap!
- I want it to be like this. - Yeah, I want "Konagara Kishi ga Hosoi" to be like this.
- Okay, so... - Yeah.
- If we jump from one place to the next, it'll be like "Konagara Kishi ga Hosoi". - Wow!
- Okay, shall we go to the park? - Yes!
- One, two... - Here we go!
- It's been a year! - You're an old man now.
- Can you say you're still alive? - It's been more than a year.
- It's been less than a year, and we finally came up with this park.
- I'm happy. - Hey!
- You forgot about it! - I'm not happy!
- Shall we go see the park? - Yes!
- It's better if there's "one park" or "park park". - There's no "one park" or "park park" in this type of park.
- It's not chic at all.
- I'm not wearing shoes. - I'm wearing my dream clothes.
- It looks like you're wearing shoes. - It does.
- I can see it now. - Really?
- Look at the front of you. - I can see it now.
- It's in front of you now. Let's see it together.
- One, two...
- Wow!
- It's like... - It wasn't like this.
- This is the winner of the "dear.e.kaitetsu" challenge, right?
- No, you made this and won.
[Next Episode]
Damn it, we don't have the power to move the old man's heart.
Seriously?
If we can build another park up ahead, let's hold this area and participate.
OK.
Then, shall we fly until we can build another park up ahead?
OK.
Damn it, we're old men now.
Hurry up and build a park.
I want to fly and go back.
OK.
Here we go. One, two...